Merge "Update Identity Credential VTS tests." into rvc-dev am: f45b3cac4a

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/11755012

Change-Id: I5709294b430c89a39dfd3b4e2fb372178a39e89c