Document how HVAC_AUTO_ON can be indirectly disabled

Bug: 259582041
Test: presubmit
Change-Id: I05edfbc35dd3830696803e7e5010402330584867
1 file changed