graphics: clean up PixelFormat docs
am: 00d459d039

Change-Id: If29c625bd32bcfcf00c9c229a4811acf0f7bfddb