Merge changes from topic "evs_memory_management" into rvc-dev

* changes:
  Add CameraStreamExternalBuffering test case
  User allocated EVS camera capture buffers