Add filter linkage test to the Tuner VTS

Test: atest VtsHalTvTunerV1_0TargetTest
Bug: 150953857
Change-Id: Ic98cf1655551623fdc4e4f7e6784faf814adfda5
7 files changed