Merge "uwb(hal): Add device capability TLV types"