update-makefiles.sh

There have been some changes to the way hidl-gen generates these and
some CLs got out of sync with hidl-gen.

Test: pass
Change-Id: I33c573499d5dd37de447902fd93929b80a5df371
diff --git a/tests/versioning/1.0/Android.mk b/tests/versioning/1.0/Android.mk
index 753ad0c..ba18384 100644
--- a/tests/versioning/1.0/Android.mk
+++ b/tests/versioning/1.0/Android.mk
@@ -8,7 +8,7 @@
 LOCAL_MODULE := android.hardware.tests.versioning@1.0-java
 LOCAL_MODULE_CLASS := JAVA_LIBRARIES
 
-intermediates := $(local-generated-sources-dir)
+intermediates := $(call local-generated-sources-dir, COMMON)
 
 HIDL := $(HOST_OUT_EXECUTABLES)/hidl-gen$(HOST_EXECUTABLE_SUFFIX)
 
@@ -43,7 +43,7 @@
 LOCAL_MODULE := android.hardware.tests.versioning@1.0-java-static
 LOCAL_MODULE_CLASS := JAVA_LIBRARIES
 
-intermediates := $(local-generated-sources-dir)
+intermediates := $(call local-generated-sources-dir, COMMON)
 
 HIDL := $(HOST_OUT_EXECUTABLES)/hidl-gen$(HOST_EXECUTABLE_SUFFIX)