Resolve TODOs in Vehicle HAL interface

Fix: b/34109323

Test: comments changed
Change-Id: Ic00f43331fcaf4177e82fd33f05b095d45e7f8ad
2 files changed