Add VTS on config and parameter for AIDL radio HAL

Invalid and valid configuration and parameter inputs are tested
on broadcast radio AIDL HAL.

Test: atest VtsHalBroadcastradioAidlTargetTest
Bug: 249150763
Change-Id: If75d8318f493a8c5332064e5b09ecae102587266
1 file changed