Update HAL code comments for EV_BATTERY_LEVEL

Bug: 260464610
Test: N/A
Change-Id: I6577d7bf055cdee7648309b3cb9beb76104dfc81
1 file changed