configstore policy: add dgetdents64

Required for libhidltransport to be able to update
process name.

Bug: 77696368
Bug: 77654200
Test: boot device and configstore doesn't crash
Change-Id: I6574cf1c21465c5eae901015da2564b64b6a40d2
1 file changed