Add portId to HPD-related methods

Test: lunch cf_x86_tv-userdebug; make;
atest VtsHalTvHdmiConnectionAidlTargetTest;
Bug: 266178786

Change-Id: I58aff832606156bd529f2640541cad530953bd67
Merged-In: I58aff832606156bd529f2640541cad530953bd67
5 files changed