wifi: add API for setting roaming consortium selection

Bug: 210879633
Test: atest VtsHalWifiSupplicantStaNetworkTargetTest
Change-Id: I3eb89065ae7348d34ac09627af16d2d9460c9173
3 files changed