Camera: Timing requirement between notify and processCaptureResult

For physical sub-camera result error, require the notify() call is made
before the final processCaptureResult.

Test: Updated VTS test passes
Bug: 138727686
Change-Id: Ifba247bc1aa35ecdba651ea888dd26902a31647e
3 files changed