WifiLegacyHal: Add missing ring buffer callback dereg

Still figuring out how to send this data over the HIDL callback. Adding
this missing wrapper in legacy hal for now.

Bug:33638159
Test: Compiles
Change-Id: Ifce06a796d54e10c582b9896425899a45162a45f
2 files changed