Update coverage configs with new format.

Update config files to specify coverage modules and git projects
in the new format.

Test: pass
Change-Id: If58fce01d6e0fbc458653709e373e59ad976f4ae
(cherry picked from commit 54604102b56041301b293bfc335836e74c374614)
2 files changed