Support ignored output in test harness

Filtered out outputs that are not needed for correctness verification
during result validation.

Bug: 63905942
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_0TargetTest on Angler
Change-Id: Ic967a821c2a60194c9d9f386601a865f5c409a4f
2 files changed