Add TestGnssMeasurementCodeType VTS test

- add default implementation to mock reporting measurements.

Bug: 120277977
Fixes: 120277977

Test: atest VtsHalGnssV2_0TargetTest
Change-Id: I881f105874a992327551ef616860d7bd61e4bf83
6 files changed