contexthub: Clarify nanoapp persistence

Add documentation to loadNanoApp() detailing the expected behavior
surrounding persistence of nanoapps across context hub reboots.

Test: none, documentation change only
Change-Id: I17db7d024cf7486749aff3816cc58b50f2f44fac
1 file changed