Effect AIDL Refine effect test parameter combination list

Add effects implementation shared lib dependency.

Bug: 258124419
Test: atest VtsHalVisualizerTargetTest
Test: atest VtsHalAECTargetTest
Test: atest VtsHalAGCTargetTest
Test: atest VtsHalNSTargetTest
Change-Id: I58be0b789b08c9211a6bc79e8fc3c21d9658dd4a
5 files changed