Update GraphicBufferAllocator users to pass both producer and consumer usages

Bug: 34050596
Test: build
Change-Id: Ia13b276923ccfc5487b1b53d087dedb59b076473
2 files changed