Add tests to make sure executeFenced validate unspecified output shapes

Bug: 148979873
Test: mm
Test: VtsHalNeuralnetworksV1_3TargetTest
Change-Id: Ib4960c71ca46ca034777cc7b02d7d2885a98691d
Merged-In: Ib4960c71ca46ca034777cc7b02d7d2885a98691d
(cherry picked from commit fa161c7a0a2d1719680248ccc6d8978209a13d19)
1 file changed