Audio VTS: do not test duplicate policy configuration file
am: 68d4dd6e85  -s ours

Change-Id: I66865be42cf153db5e80447e0b35671d66f362ea