Merge "Add SUPPORTED_MAX_SESSION_COUNT as part of UwbVendorCapabilityTlvTypes" into main