Update DeviceUniqueAttestationTest to match spec

Test: VtsAidlKeyMintTargetTest
Change-Id: Ic8949e223eb7ba2445d4738dcd9b31a1d244bb46
1 file changed