Merge "bluetooth/audio: Apply android.hardware.bluetooth.audio-update-api" into main