Remove sensorId and userId from all Session methods

Bug: 168730443
Test: m android.hardware.biometrics.face-update-api
Test: atest VtsHalBiometricsFaceTargetTest
Change-Id: Icc4545f46e5de625127553373128663b9b5c9dbe
4 files changed