wifi: Add NAN API wrappers in WifiLegacyHal am: 2301209a9a am: ea6a5b60e9 am: 48f6cfd2a5
am: cf16e3015f

Change-Id: I68302147bcd583c9826fc309223cd1de0070d42f