Add Broadcast and Record tests for Frontend with Lnb am: cda23ea38e

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/11714754

Change-Id: I87e8146d6584bb3a50b512882db25a80231cb735