Camera: Adjust VTS test to relax multi-camera requirement am: dc6da704ed am: 0e9dcbff44

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/16149860

Change-Id: I6a3768b5f7ddd5233aaba81bddb43a511ffb54cf