Remove VTS that were moved to new directory

These tests can now be found in the hdmi/connection directory, instead of the hdmi/directory.

Test: none
Bug:233026642

Change-Id: I60a8086e543d8a4714dda54456fd6e2dfb2a6069
1 file changed