Use AIDL effect bundle in effectserviceexampleimpl. am: f0c263b547

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/interfaces/+/2268147

Change-Id: I12a1a78ae59963291ff8844c8fa638ed201431b7
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>