wifi: Get MLO capabilities from chip

Define a new AIDL API to get MLO capabilities from the vendor chip.
Bug: 231497844
Test: mm -j

Change-Id: Ia2da1d46cad39d6d9bcb21d88800c93ee10cb019
4 files changed