Return meaningful error code for RIL_REQUEST_QUERY_AVAILABLE_NETWORKS

Updated documentation for INTERNAL_ERR & MODEM_ERR

Bug: 34102797
Change-Id: Ic3bf0c987dcb7dc04ab086aeb185c307685c0485
diff --git a/radio/1.0/IRadioResponse.hal b/radio/1.0/IRadioResponse.hal
index cd0899a..bf50792 100644
--- a/radio/1.0/IRadioResponse.hal
+++ b/radio/1.0/IRadioResponse.hal
@@ -787,10 +787,13 @@
      *
      * Valid errors returned:
      *   RadioError:NONE
-     *   RadioError:INVALID_ARGUMENTS
      *   RadioError:RADIO_NOT_AVAILABLE
      *   RadioError:OPERATION_NOT_ALLOWED
-     *   RadioError:GENERIC_FAILURE
+     *   RadioError:ABORTED
+     *   RadioError:DEVICE_IN_USE
+     *   RadioError:INTERNAL_ERR
+     *   RadioError:NO_MEMORY
+     *   RadioError:MODEM_ERR
      */
     oneway getAvailableNetworksResponse(RadioResponseInfo info,
             vec<OperatorInfo> networkInfos);