config: update msmfalcon configuration

- Update mixer path, policy conf, aanc tuning,
  sound trigger configuration to match 8998

Change-Id: Ia827632d8a766f3c238d5c67fa461ec0844254f7
20 files changed