hal: kona: update soundtrigger mixer paths and platform info

VA macro is used for soundtrigger use cases on Kona.
Add mixer paths for corresponding use cases.
Update ACDB devices and add LPI enable flag to platform info.

Change-Id: I01bf93bf505fee4443ca4f40388d4831a74151a0
2 files changed