Allow split system/vendor image configuration

Switch hardcoded system/vendor path to $(TARGET_COPY_OUT_VENDOR).  For
direct loading of files in code, switch from /system/vendor to
/vendor - relying on /vendor symlink for compatibility.

Change-Id: I96960f977f1ab74f266aa7a7937c760b6675ca54
8 files changed