policy_hal: Add Direct PCM flags for track offload

- Direct flag is used to get track offload output

- Non track offload direct output can be return
  due to missing of track offload flag  on output
  request

- Add direct PCM flag while requesting track offload

Change-Id: If19c67fdc522ace73f7d4a201863728b53cef063
1 file changed