Revert "hal: add support to separate headset and headphones mixer backend"
am: 509f0a7cc7

Change-Id: I53ea537072b2bbe95325ec79871302bdcc9c9f04