hal: force device switch only for headset and headphone

As native 44.1k is only valid for headset and headphone,
force_device_switch just happens for them.

CRs-Fixed: 980341
Change-Id: I1a01e64322f64c60cf15b6d29472023ff4dfb7ac
1 file changed