configs: atoll: update mixer path for atoll qrd target

Update mixer path files for atoll qrd target.

Change-Id: I7aa0c8e8f7aba697ef503984c65908cba5eed0b3
2 files changed