configs: update missing configs affected from QCV changes

Update configs affected from unification of audio configuration
files for trinket and lito.

Change-Id: I60993b6e51ebeeab446590f4b5006e6b8af0b2d6
3 files changed