hal: configs: update ACDB device IDs for LPI VA devices on Kona

Update ACDB device IDs in sound_trigger_platform_info.xml to use
LPI VA ACDB devices on Kona. Add the headset LPI VA device.

Change-Id: Ie246725d4f55af628ec8477a1416c1645b62d362
1 file changed