hal: msm8974: Add lahaina to tert mi2s volume ctl

Add lahaina target to tert mi2s volume ctl.

Change-Id: Id3b007564d13c8af97059765319e74b15501758b
Signed-off-by: Vatsal Bucha <vbucha@codeaurora.org>
1 file changed