configs:sdm710: add interface name for headphones-44.1

In sdm710, headphones and headphones-44.1 use same backend.
Add correct interface name for headphones-44.1.

CRs-Fixed: 2310099
Change-Id: I56cd1e8b62bf01fbb0ed7e7e6203df7b64a3bf49
2 files changed