Merge "hal: update derive_playback_snd_device to return correct device"