hal: add support for bt_sco and wsa-speaker combo device.

Add support for bt_sco and wsa-speaker combo device in
device selection logic.

CRs-Fixed: 2234608
Change-Id: Ib5930452fb089fd0dfb3606f9fa4d74135b7ccfc
2 files changed