hal: update HFP PCM device ID from platform_info.xml

Update HFP PCM device ID from platform_info.xml file (if defined)
instead of using explicitly defined hardcoded values.

CRs-Fixed: 1117322
Change-Id: Id903b32d12666d510326c2656133f0b957485418
5 files changed