hal: Update platform to select mixer_xml for sdm439

Update platform to select XML file for sdm439 with pmic pm8953.

Change-Id: I5482becdfa6ae1fa8b2246640f417b5432d6149d
2 files changed