hal: add support to route to line-out device

For line out routing is always set to headphones. Instead
add support to route to line-out device.

Change-Id: Ic8fdba7fd385998d1648df606dbf036d61e131ce
1 file changed